付之一炬基本解释

汉语拼音:fù zhī yī jù

一把火烧光。唐杜牧《阿房宫赋》:“楚人一炬,可怜焦土。” 清陈康祺《郎潜纪闻》:“遍搜东南坊肆,得三百四 十余部,尽付诸一炬。” 一炬:一把火。

付之一炬详细解释

  • 【解释】:付:给;之:它;炬:火把。一把火给烧了。
  • 【出自】:唐·杜牧《阿房宫赋》:“戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。”
  • 【示例】:除夕,京师富家竞购千竿爆竹,~。
    ◎清·淮阴百一居士《壶天录》
  • 【语法】:偏正式;作谓语;表示野蛮残暴

付之一炬双语翻译,付之一炬在线翻译例句

  • There was one technique not impacted by Hendrix's left handedness: setting his guitar on fire. For that, he used both hands.

    但是仍然还是有一种“技术”没有受到亨德里克斯左撇子的影响:把他的吉他付之一炬。干这个,他可是用了两只手。
  • At the edge of the park, with London at his feet, he set fire to all the documents that he had brought with him from Sudan.

    在公园的边缘,当伦敦已经在脚下,他把从苏丹带来的全部文件付之一炬。
  • There was one technique not impacted by Hendrix's lefthandedness: setting his guitar on fire.

    但是仍然还是有一种“技术”没有受到亨德里克斯左撇子的影响:把他的吉他付之一炬。
  • The Chancellor threw away the results of five years of painstaking effort by the Labour Government in getting down inflation.

    财政大臣把工党政府为了减少通货膨胀而辛辛苦苦工作了五年的成果全部付之一炬。
  • If you squinted, and ignored the charred shopping centre torched during the clashes, it was a vision of the April demonstrations.

    如果你稍不留意在骚乱中被付之一炬的购物中心的灰烬,你很可能会认为这就是4月份的示威游行的写照。
  • Perhaps she scribbled some pages up in an apple loft on the sly, but was careful to hide them or set fire to them.

    或许她曾躲在放苹果的阁楼上,偷偷地写过点东西,但却小心地藏了起来,或者早已付之一炬。
  • In a ceremony that marked the end of my toilet struggle, we had a bonfire in which we set the three remaining chairs on fire.

    我们举行了一个仪式,纪念我的厕所挣扎生涯结束,我们烧了一堆篝火,把剩下的三张椅子付之一炬。
  • However, as the book that, in his friend's house, a maid who had to use it as waste paper into the furnace, burned.

    然而书成之即,在他朋友家里,一位女佣人居然把它当作废纸扔进炉膛,付之一炬。
  • It is ill-advised to keep the gas tank in your home for it ignites easily and may burn up your hard-earned fortune in a few minutes.

    把汽油箱放在你的房子里是不明智的,因为它极易燃烧,并且可能在几分钟内就将你辛辛苦苦挣来的财产付之一炬。

付之一炬同义词近义词

付之东流、付之丙丁

付之一炬反义词

死灰复燃