If governments do not crack down on poaching and eliminate the demand for tiger products, the tiger will BE stalked to extinction, says WWF.
WWF说，如果有关政府不打击偷猎并根除对虎制品的需求，老虎将悄无声息地招致灭绝。But just when James starts to question his role and decides to wash out, Burke taps him for a special assignment to root out a mole.
但是，正当詹姆斯开始对自己的职责产生怀疑、并决定退出培训时，伯克委派给他一项特殊任务--去根除一名“鼹鼠”（即长期潜伏的双重间谍）。However, as anyone who has wrestled with a persistent case of athlete's foot knows, it's not easy to root out a fungus once it's taken hold.
不过，一直与脚癣做斗争的所有人都知道，一旦被真菌沾上想根除它谈何容易。As you know, we are on the brink of eradicating guinea-worm disease, and funds are being secured to ensure this happens.
大家知道，我们正接近根除麦地那龙虫线病，确保实现这一目标的资金已经有保证。In a very short time, the world has gone from trying to hold malaria at bay, to aiming for its eradication.
在非常短的时间内，世界已经从试图遏制走向最终根除的目标。"Unless we eradicate this, we will not be able to become a leading, advanced nation, " he said.
“除非我们根除它，否则我们无法成为一个领先的发达国家，”李明博表示。What I soon learned was that most email software can't eradicate the junk without throwing babies with the bath water.
但是，我很快就了解到绝大多数的邮箱软件都不能根除垃圾邮件，正如连同孩子倒才能倒掉洗澡水一样。Until recently, Anopheles, the mosquito that spreads malarial parasites, has been seen by those trying to eradicate the disease as a target.
疟蚊能够传播疟原虫，因此要彻底根除疟疾的人们一直把它当作一个打击目标。Since corruption has deep roots in many countries, trying to eradicate the problem presents an impossible goal, which discourages action .
考虑到腐败已经深深地根植于很多国家，根除腐败是一项不可能的目标，反而会使行动受挫。