In the tsunami-devastated regions there was no food, no water, no electricity and the survivors had no communications.
在灾区,曾一度停水、断电、没有食物,幸存者和外界的联络中断。Informed sources, the American Southwest, Arizona has always been a drug smuggling and illegal immigration "disastrous. "
知情人士透露,美国西南部的亚利桑那州历来是毒品走私和非法入境的“重灾区”。You have expressed your memories of me and I also miss you, and I miss all the children in the disaster-hit areas. I love you deeply!
你们在画中表达了对我的想念,我也想念你们,想念灾区所有的孩子们。我深深地爱着你们!He said the poor condition of the earthquake and tsunami disaster, the rescue team can come and help, he is very grateful.
他说,地震海啸灾区的条件不好,救援队能前来帮助,他十分感谢。We see the people, at least the children of the earthquake area, have already stepped out of the shadow and walked into the sunshine.
我们看到灾区的人们,至少是孩子们,已经迈出了地震的阴影,走入了继续成长的阳光地带。He said the investigation continues into the reasons schools appear to have bee hardest hit.
他说,学校出现的原因有蜜蜂的重灾区调查的继续。His flight home delayed and able to obtain the necessary permits, he drove up to the affected coast.
他回家的航班被延误,并且获得许可进入灾区做调查。But Bolten refused to speculate on how much more might be needed to help the region recover.
但他不愿推测帮助灾区复苏还需要追加多少资金。The Erhu in my hand is one of my favioute. It's very meaningful to me. Today, I put it out donated to people in the disaster areas.
我手上的这把二胡是一把有故事有灵性的琴,我今天把它拿出来捐赠给灾区群众。