There was no use asking him to give any suggestion. He would always brag that there was nothing like leather.
用不着让他提什么建议，他总好王婆卖瓜，自卖自夸。I don't mean to pat myself on the back, but don't you think I made the right decision?
不是我自卖自夸，但是你不觉得我做了正确的决定吗？Mr Corzine, perhaps becauseofthe need to be tight-lipped when he ranGoldman Sachs, is not a braggart.
或许是因为在掌管高盛公司时必须守口如瓶，考尼兹先生做不到轻松自如地自卖自夸。Unilateralism gas strike inside, when piston comes out, it prevents the gas influences into the inflator, which improve puff effect.
单边主义气体罢工内，当活塞出来的，它妨碍气体的影响，到充气机，有效地提高了自卖自夸的效果。People who lead are leaders. This article seems somewhat self serving, as well as confident and blindly optimistic, to some degree.
引领者，领袖者也。本文好像有些“王婆卖瓜，自卖自夸”的味道。也好像有些“舍我其谁也”的盲目自信和乐观。I say all this not to boast about how great I am, because I feel my accomplishments are rather modest compared to many people I know.
我说这些不是王婆卖瓜自卖自夸，因为我觉得，与许多我知道的人比较，我的成就都是相形见绌的。Perfect a pair " king mother-in-law sells melon, blow one's own trumpet " attitude.
全然一副“王婆卖瓜，自卖自夸”的姿态。We are not boasting, we are telling the truth and facts.
嘻嘻！不好意思，虽然有点自卖自夸，但我们讲的全是实话。Butterflies, Faeries, and Puff Dragons will all help you in their own unique ways.
蝴蝶，faeries，自卖自夸小龙都将帮助您在自己的独特方式。