He thought of his father now. Distant, there was no real relationship between father and son now, just a rift, emptiness, a nothing.
此刻他想起了父亲，可如今父子两人相隔千里，没有亲情，只有裂痕。The dad takes his son and wants to ask for the justice. At this time, another pair of angry dad and son is walking towards them.
爸爸牵着儿子要去找人算账，看到迎面走来怒气冲冲的父子俩。What caught my eyes was that both the father and son were laughing as they were running for the bus.
让我特别有影响的是：两父子都在笑着，开开心心地笑着。It was only after having a boy of my own that I began to think a lot about the relationship between fathers and sons.
只是在我有了自己的男孩之后，我才更多地考虑父子之间的关系。The tenacious Obi-Wan Kenobi was back, and a daring game of cat and mouse played out among the rocky debris of the Geonosian rings.
紧追不舍的欧比—万·克诺比又来了，他与费特父子在吉奥诺西斯星环的碎石中玩起猫捉老鼠的游戏。Updates to the parent attribute in a parent-child hierarchy must not include updates to any other properties or attributes.
对父子层次结构中的父特性的更新一定不能包括对任何其他属性或特性的更新。Having just moved back to the UK from Los Angeles, snow is something of a novelty for David and Victoria Beckham's children.
对于刚从洛杉矶搬回伦敦的小贝父子们来说，下雪是个新奇的事情。And just a father and son trying to survive, walking along the road.
只有一对父子努力的生存下去，在路上走着。The truth is, the Rabbi's in over his head with gamblers, and he has also been named in a paternity case by a Mrs. Hecht.
事实上，拉比当时正被几个赌徒搞得焦头烂额，并在一位海彻特太太提出的确认父子关系的官司中当了被告。