Most of the artifacts discovered at Hemudu consist of animal bones, exemplified by hoes made of shoulder bones used for cultivating rice.
大部分文物发现河姆渡包括兽骨,体现锄头肩部骨骼制成的用于种植水稻。When the snake stopped moving, the farmer put his hoe on his shoulder and went his way with a cheerful song.
当蛇再也不动了以后,农夫把锄头扛在肩上,哼着轻快的歌儿走了。Mother's hands shook as she came up the steps, dumped her apron and reached for her hoe.
母亲走上台阶,摔下围裙,抓起锄头,两手发抖。The first few times, Jesse's father had taken the hoe from her hands, led her back to her house, but she'd soon be back in the field.
开始几次,他会把锄头从她手中拿开,送她进屋,但是不久她又会出现在地里。On his return to his homeland he finds his father working in the garden with a shovel.
当他返家时,他又看见他的父亲执着锄头在园中工作。I saw a man stood in the garden with a hoe in hand, staring at a trophy, and outside the garden there also stood a man, looked unhappy.
我看见一个男人手里拿着锄头,看着一个奖杯站在花园里,在花园的外面,也站着一个男人,他不高兴。Everytime, after fetched the water to his house and poured into the big crock, he digged the ground near the crock a few minutes by the way.
每次在挑水回来倒进大缸之后,托尼都要顺便在水缸旁边花几分钟时间挖几锄头。After lunch, the farmers really busy busy. They also carry a hoe into the field to begin work. A look from above, like a scarecrow.
午餐过后,农民真是忙的不可开交。他们又扛起锄头,走向田野,开始工作了。从高处一看,就像个稻草人。eyes, a hand hoe in the garden of human walking among the flowers, that is Tao is "not to bow to reality, " the Tao Yuan-ming.
眼前,一位手持锄头的田园中人漫步于花草之中,那是陶渊明,是“不为五斗米折腰”的陶渊明。