She visited a temple in which there was a statue of a traitor, The traitor would be cursed by his people forever.
他参观了一座寺庙，里面有一座卖国贼的雕像。卖国贼将永远被人民诅咒。There's this incredible possessiveness, and she was damned if she was going to lose him to another girl who loved him less than she does.
倘若她把他让给一位对威廉的爱要比自己逊色的女人的话，她会被诅咒的。So Re laid a curse upon Nut - that she should not be able to bear any child upon any day in the year.
因此，重新奠定了诅咒经果-她无法承受任何儿童的任何一天，一年。But by all that's still holy, I wish I'd never returned to this accursed place. This fetid jungle can't be the fair Kurast I left behind.
但是对这边仍然神圣的东西发誓，我真希望我从来没有回到这个饱受诅咒的地方。这个恶臭的丛林绝对不是我离开库拉斯特时出现的东西！His punishments of Caliban are petty and vindictive, as he calls upon his spirits to pinch Caliban when he curses.
他的丑陋处罚是琐碎的和有报仇心的，如同当他诅咒的时候，他在他的精神之后呼叫掐丑陋一样。It has been used to force belief systems, instill fear, cast damnation, and to commit cold blooded murder.
被用于形成简要的体系，灌输恐惧和诅咒，造成冷血谋杀。A farmer unearths an old top hat on his property and with it an ancient Indian curse that lays waste to all the farmers crops.
一个农民无意间在他的庄稼地里挖出了一顶旧高顶礼帽，而这顶礼帽带来的印第安诅咒会毁坏所有的农田。Behind him, whether from delight or fear he could not tell, Ron kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.
在他背后，不知是由于高兴还是恐惧，罗恩不停地高声诅咒，赫敏则似乎在抽泣。Tell her they're not some curse inflicted upon her for being a woman, but nature's way of keeping you from bleeding too much.
告诉她这不是作为女人的诅咒，是身体让她减少流血的自然反应。