A centimeter can be infinitely divided into smaller units.
一厘米可以无穷尽地分成更小的单位。
There's a sea of troubles ahead.
今后还有无穷尽的麻烦呢.
Human beings are infinitely flexible and able to adjust when survival depends on it.
人类的适应能力是无穷尽的,为了生存可以适应任何环境.
You think they'll ever run out of new things to do with their victims?
你认为他们对付他们的那些受害人时会用穷尽新东西 吗 ?
Les occasions de malentendus et de conflIt'sont infinies entre les deux puissances.
两个大国之间误解和冲突的机会是无穷尽的.
Only two things are infinite, the universe and human stupidity.
只有两种物质是无穷尽的, 宙宇和人类的愚昧无知.
Capital is in essence the permanent greedy pursuer of profits.
资本是赤裸裸的狼,对利益的穷尽追求是其本质终结.
Even if it is to limit the power of my life.
哪怕是穷尽我一生的力量.
And that our natural resources are not exausedble and then inexhaustible.
自然资源并不是无穷尽的.
The research is not an exhaustive but an exemplary one.
这些缺陷是例证性的,而不是穷尽性的.
With 52 cards to turn up, the combinations are practically inexhaustible.
有52张牌将会出现, 牌的组合差不多是无法穷尽的了.
Very few programmers ever achieve this level in their lifetimes.
穷尽一生,能达到这一境界的程序员屈指可数.
Nineteen years of light to reflect upon in eternal darkness!
十九年的光太微弱了,无法照亮,那无穷尽的黑暗!
Do not drive him frantic by worrying him with endless questions.
不要以无穷尽的问题困扰他而使他狂乱.
It brings us untold miseries and damage.
它带给我们无穷尽的痛苦和损失.