难检字字典在线查询

汉语拼音：wèn dǐng

1.春秋时，楚子（楚庄王）北伐，陈兵于洛水，向周王朝炫耀武力。周定王派遣王孙满慰劳楚师，楚子向王孙满询问周朝的传国之宝九鼎的大小和轻重（见于《左传·宣公三年》）。楚子问鼎，有夺取周王朝天下的意思。后用“问鼎”指图谋夺取政权：～中原。

2.比喻在比赛或竞争中夺取第一名：这次比赛主队连输几场，失去～的机会。

1. 《左传·宣公三年》：“ 楚子 伐 陆浑 之戎，遂至于 雒 ，观兵于 周 疆。

   定王 使 王孙满 劳 楚子 ， 楚子 问鼎之大小轻重焉。” 禹 铸九鼎， 三代 视之为国宝。 楚王 问鼎，有取而代 周 之意。后遂称图谋王位为“问鼎”。《晋书·王敦传》：“﹝ 敦 ﹞遂欲专制朝廷，有问鼎之心。” 唐 刘知几 《史通·叙事》：“论逆臣则呼为问鼎，称巨寇则目以长鲸。” 明 屠隆 《綵毫记·渔阳鼙鼓》：“国号 大燕 ，伪署文武官爵，敢肆问鼎之奸。”

2. 泛指觊觎侵占别国。

   李大钊 《警告全国父老书》：“非报 德 也，非助 英 也，盖欲伺瑕导隙，借以问鼎神州。”

3. 触犯；过问。

   清 蒲松龄 《聊斋志异·孙生》：“﹝ 辛氏 ﹞牀头常设锥簪之器以自卫。 孙 屡被刺剟，因就别榻眠。月餘，不敢问鼎。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第十章一：“像《典论》那样的著作，是同时的诗人们所不敢轻于问鼎的。”

• Even without Hollywood's ultimate accolade, it is hard to fail to see that The King's Speech has built its own legend.

  就算没有问鼎好莱坞大奖，也不难发现《国王的演讲》创造了它的传奇。

• Sunday, the two presidential hopefuls appeared to tone down the heavy criticism and focus on party unity instead.

  周日，两位有希望问鼎总统的人看起来开始缓和严厉批评之声，转而聚焦党内团结。

• Had Al Gore held Arkansas or West Virginia or his own Tennessee, all strongly pro-gun, he would have won the election.

  当年戈尔要是能控制住阿肯色州、西弗吉尼亚州或他所在的田纳西州（这些全都是坚决支持个人有权拥有枪支的州），或许就能问鼎大选。

• In other words, as China counts on more years of global leadership in economic growth, global warming remains a secondary concern.

  换言之，中国指望用更多年的时间问鼎经济增长的全球领导地位，其对全球变暖的关注依然是其次。

• Even though K. R. Narayanan was an Untouchable in his country, he managed to rise to the highest ranks in India's government.

  尽管纳拉亚南在印度是贱民出身，但他通过自己的努力最终问鼎权力高峰。

• Old playwrights advise young actors, promising artists question acknowledged geniuses, would-be poets over literary lions.

  老剧作家告诫年轻的演员们，敢于问鼎一切艺术知识的天才，才可能超越文学巨匠。

• Would like to chase the deer warlords, won the Central Plains, you know there are heroes heroes eye, only you know what is best for you.

  想逐鹿群雄，问鼎中原，你有英雄识英雄的慧眼，只有你最知道，什么样的选择最适合你。

• Japan won the women's football World Cup final on July 17th, beating the United States 3-1 in a penalty shoot-out in Frankfurt.

  7月17日，日本女子足球队以3比1击败美国队，问鼎世界杯女子足球赛决赛。

• Yet top aides say they believe Mr. Huntsman is returning home to challenge his boss for the White House.

  但高级助手说，他们相信洪博培即将回国，挑战他的老板，问鼎白宫。