Pashing may cart up a supermarket aisle, I came upon a woman chatting away on her cell phone.
我推着购物车在超级市场的过道里走，前面遇到一个妇女正在用手机海聊。Shopping receipts which have already been used for VIP card applying will not be accepted for accumulated shopping credits activity.
已办领VIP卡的购物小票，不再参加积分活动。If you want to go all out on your website, you can put together shopping cart technology, but that be pricey to start out with.
如果你想全力以赴把站点做好，你可以利用一下购物车技术，但开始时费用会有点儿搞。TwoTweet isn't designed to replace shopping carts for larger sites, since you can only sell one item at a time with the system.
TwoTweet的目的不是替代那些大型购物网站，因为卖家每次只能销售一件物品。The Basingstoke store illustrates some of the ways used to get shoppers' hands to wobble in the direction of a particular product.
贝辛斯托克商场就使用某些方法让购物者的手伸向某种特定商品所在的方向。The hotel also boasts one of most upmarket casinos in Russia and is opening a state of the art spa and leisure complex in 2009.
这个酒店还拥有俄罗斯最高档的赌场和一系列开放的艺术沙龙和2009年建的休闲购物中心。He asked me whether I would go shopping with him the next day.
他问我第二天是否会和他一起去购物。The company plans to install its first device later this year in a US shopping centre, with a UK site to follow soon after.
该公司计划在今年将这一装置首先应用于一家美国的购物中心，随后再用于英国。On my right side, there was a souvenir shop, but we did not go there, because today our main goal was hiking, not shopping, hehe!
在我的右手边，有一家纪念品商店，但是我们没有过去看，因为今天的主要任务是徒步行，而非购物，呵呵！