Southeast University Law School Professor Zhang Malin that merit, Rio Tinto and BHP Billiton have long to realize that this point.
东南大学法学院张马林教授认为，按道理来说，力拓和必和必拓早就该认识到这点。New York (CNN) -- People come up to Aimee Mullins all the time and say, "you know, I have to tell you, you just don't look disabled. "
纽约（CNN）--人们看到爱梅•马林斯的时候总是对她说，“你知道吗，我得告诉你，你看起来一点也不像残疾人。”It centers upon an old Cuban fisherman Santiago who struggles with a giant marlin far out in the Gulf Stream.
该小说着重描写了古巴老渔民圣地亚哥在墨西哥湾中与一条巨大的马林鱼激烈斗争的过程。The fish was two feet longer than the boat. No catch like it had ever been seen in Havana harbor.
这条马林鱼比船还长两英尺，哈瓦那港从来没有见过捕到这么大的鱼。Marlin relents, but he finds himself unable to let the child out of his sight for more than a minute without rushing to his side.
马林缓和了自己的态度，但是他发现自己要是让孩子在视线之外呆上一分钟，总是忍不住要冲到孩子身旁。Carol looked over at Marlin wistfully. "Just think, " she said. "In a couple of days we're going to be parents. "
珊珊看着马林，一脸的渴望。“想想看，”她说，“再过两天，我们就要当爸爸妈妈了。”An instrument similar to a marimba but having metal bars and rotating disks in the resonators to produce a vibrato.
电颤琴一种类似马林巴琴的乐器，只不过它金属杆并靠共振器中旋转的盘产生颤音He said for the sake of Vietnam's international integration and development, its government must release the dissidents now.
马林表示，为了越南融入国际社会和促进发展，河内政府必须立即释放持不同政见的人。Although no less than old Marlins, but the old man in spirit has won, he was determined to endure any suffering beyond the limits.
白叟虽然没有不到马林鱼，但白叟在精神上已经胜利了，他决心忍受任何超越极限的痛苦。