She waited some time to hear her son's light step, but he did not immediately appear.
她等了一会儿,要听儿子轻快的脚步声,可是他没有立即出现。I understood most of what he said, but when he spoke into the wind I could make out only the lilting rhythms and tones of his voice.
我的理解他说什么,但是当他进风发言我可以做,只有他的声音轻快的节奏和音调。There was one perfect swingy satin pea coat, the exaggerated collar in black shading down into a leopard print, refined and feral.
倒是有一件完美、轻快活泼的缎子短大衣,夸张的衣领把黑色的阴影投向一个美洲豹印图上,优雅而野性。Re-released as a video screen changes very light and pleasant to the ears of music, although easy to start but challenging.
放像重影有着极具修改的画面与轻快动听的音乐,虽然极易上手但却富挑战性。When the snake stopped moving, the farmer put his hoe on his shoulder and went his way with a cheerful song.
当蛇再也不动了以后,农夫把锄头扛在肩上,哼着轻快的歌儿走了。The fact of the matter is, there are a lot of rocks in space, and as Earth waltzes through orbit, we encounter them every second of the day.
实际上,宇宙中有非常多石头。而当地球轻快地沿轨道运行时,我们每时每刻都能和它们相遇。She communicated an unspoken "good-bye" with her teasing, dancing eyes and briskly walked away.
她揶揄似的转动双眸,无声地示意“再见”,然后脚步轻快地走了。Carrie thanked him and walked briskly out, while the young man gazed after her through one of the side windows of his gilded coop.
嘉莉向他道谢以后,就轻快她走了出来。那个年轻人还从装饰华丽的售票处边窗注视着她的背影。Exercise included walking briskly for up to 60 minutes for five days a week for a target of at least 10, 000 steps a day.
运动包括每天轻快散步60分钟——至少每天10,000步的目标——每周五天。