言犹在耳详细解释

  • 【解释】:犹:还。说的话还在耳边。比喻说的话还清楚地记得。
  • 【出自】:《左传·文公七年》:“今君虽终,言犹在耳。”
  • 【示例】:~,忠岂忘心。
    ◎唐·骆宾王《代李敬业传檄天下文》
  • 【语法】:主谓式;作谓语;形容对别人的话印象很深

言犹在耳双语翻译,言犹在耳在线翻译例句

  • The ambition of his second inaugural address was abandoned almost as it was spoken.

    他在第二个总统任期就职演讲中提出的抱负,言犹在耳就遭到了遗弃。

  • The teacher teaches, the expression of il par on seriously, I deeply in sight, also has profound awareness of the importance of it.

    老师反复教导言犹在耳,严肃认真的表情犹在眼前,我深为震撼,也已经深刻的认识到事已至此的重要性。

  • Those reassurances, however, have been followed by yet more recalls.

    但这些保证言犹在耳,强生公司更多的召回令便接踵而至。

  • The request was approved in May to the tune of $146. 2 billion, and not a moment too soon.

    这一请求在5月份获得通过,并得到1462亿美元的援助,真是言犹在耳啊。

  • Jiang Kun still ringing in our ears, but the program yesterday in the final after being declared out.

    姜昆言犹在耳,这个节目却在昨日的终审之后被宣布淘汰。

  • Then, a few short hours later, with Corrigan's words still ringing in my ears, I went to dinner in George Soros's elegant uptown flat.

    几个小时后,我前往乔治•索罗斯高雅的上城区公寓赴晚宴,而克里甘的话言犹在耳。