It was a mile by water, four miles round the shore.
由水路去只有一英里, 沿岸绕行要四英里.
Signs directed traffic to a detour.
路标将来往车辆引向绕行的路.
Detour. Road under repair.
道路施工,车辆绕行.
I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.
我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。
They turned back because of traffic diversions.
因为交通要临时绕行，他们掉头了。
It's quickest to walk across the field going round by road takes much longer.
穿过田地路途最近--绕行公路要远得多.
The personnel sent through the Mediterranean must be cut down to essentials, the balance going round.
从地中海运送的人员,应限于那些必不可少的人员, 其余的可以绕行.
Earth's rotation and the Moon's orbit are both counter - clockwise here.
地球的自转和月亮的绕行都是逆时针方向.
We had to go around because the road was under repair.
由于正在修路,我们不得绕行.
They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.
到了晚上, 任凭他们转回.任凭他们叫号如狗, 围城绕行.
There are road - works ahead – please make a detour.
前方修路,车辆绕行.
When you come to a roadblock, take a detour.
碰到障碍物时绕行便可.
You your way around this hill country long enough; now turn north.
你们绕行这山的日子够了, 要转向北去.
Galaxies as a rule associate into orbiting clusters and groups.
星系通常围着(系)簇或群组而轨道绕行.
Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
申2:3你们绕行这山的日子彀了、转向北去.