The novel " Pilgrimage to the West'shows plenty of imagination.
小说《西游记》表现出丰富的想像力.
For some people, reading travel books is a surrogate for actual travel.
对某些人来说, 读游记可代替真正的旅行.
Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.
马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.
The invalid received vicarious pleasure from reading travel stories.
这个病人从阅读游记中得到共鸣之乐.
Do you like books of travels?
你喜欢读游记 吗 ?
The candidate was quite unexceptionable, a well-known travel writer and TV personality.
候选人是一位知名的游记作家，也是电视名人，基本上无可挑剔。
The publication of Marco Polo's travels produced a profound effect upon the European imagination.
马可-波罗游记的出版对欧洲人的想象力产生了深刻影响.
There were conventional essays " Fire Worship " , " Buds and Bird Voices " ; satirical excursions " The Celestial Railroad ".
他的作品有传统的随笔(《拜火 》,《蓓蕾与鸟声》); 又有讽刺性的游记(《通天的铁路 》 ).
Obvious examples are GULLIVER'S TRAVELS ROBINSON CRUSOE and the ODYSSEY.
明显的例子有《格列佛游记》,《鲁滨逊飘流记》和《奥德赛》.
Such kind of fusion is reflected profoundly in Journey to the West.
在明代小说《西游记》中,这种融合有着典型而又深刻的反映.
A journey to the West is highly praised by critics of literature.
《西游记》受到文学评论家很高的赞誉.
He researches the travels of early explorers and ocean adventurers.
他研究早期探险家和海洋冒险家的游记.
A good paper is not a travelogue of your search process.
好的论言语,不是探索过程的游记.
Along the route of his travels, Rob discovers mystical ways of healing.
沿途游记, 抢发现神奇的治疗方法.
The Lighthouse continues to be mentioned in their writings and travelers accounts.
他们的著作和游记中不断提到这座灯塔.