They took students who said they were madly in love, put them into a brain scanner, and looked at their patterns of brain activity.
两位学者选择自称正在热恋的学生作为测试目标，利用脑扫描仪对他们的大脑活动模式进行观测。She was in love with him and he with her.
她和他处在热恋中。To his own wonder, Will Brangwen found himself in an electric state of passion.
威尔·布兰文发觉自己正处在令人心醉神迷的热恋之中，他自己也感到惊讶。The mirth was something of his own and he had no love burning for her there.
那是他自身的愉快，而没有热恋她的迫切愿望。She fixed her eyes on him with deep feelings, wishing he could read her strong love for him.
她充满深情地凝视着他，希望他能读懂她对他的热恋。This year's Golden Globe nominations reveal something of a love affair between Hollywood and France.
今年的金球奖提名似乎体现出好莱坞和法国之间的“热恋”关系。What particularly pleased me in A secret, is that it's a story of passionate love and adultery, with everything amoral that this entails.
我特别喜欢《秘密》的理由是因为它的故事是有关热恋和通奸，以及当中所牵涉到的一切不道德的行为。Almost three months, and you love for so long, and I am pain and sad for so long, you know?
快三个月了，你热恋了这么久，而我痛苦了这么久，伤心了这么久，你知道吗？As the son of a natural scientist, he has always been infatuated with the jungle and its creatures.
这个自然科学家的儿子永远热恋丛林，以及充斥其中的各种生物。