But like many other patients in Gaza he had been made to leave an overcrowded hospital to make way for the dying.
和加沙许多病人一样，他被请出爆满的医院，腾出位置给那些奄奄一息的病人。When the flight attendant traps her opponent's arms, leaving her right arm free, it would be very easy for her to hit the opponent.
当乘务员控制住对手的双臂时，她的右臂腾出空来，要制服对手也就轻而易举了。We passed quickly over the first few items to leave more time for the main business of the meeting.
我们很快地审议了头几个项目，以便腾出更多的时间讨论主要议题。My resolution this year is to tear myself away from work and family hassle at least once a week for a day to enjoy and relax by myself.
我的新年决心是尽量至少一星期一次把自己从工作跟家庭琐事的烦恼中释放出来，给自己腾出一天用作假期，用来享受跟休息。As the lunch hour approached, the proprietor asked me to vacate the table for four because he wanted it to be free for a lunch party.
快到午餐时间，店主要我腾出我坐的四人桌，因为想把它留给一个午餐派对。Everyone likes a winner and since the Lakers are the favorites at this point, our bandwagon is going to need to make some room.
每人都喜欢冠军，而现在，湖人正是冠军的最热人选，我们需要腾出一些地方来欢迎新人。Prince Andrey was carried in, and laid on a table that had just been cleared, and was being rinsed over by an assistant.
安德烈公爵被抬进来，放在一张刚腾出的，医助正在冲洗的桌上。Does it make sense for the president of the United States to carve time out of his busy schedule to read novels?
美国总统打算从繁忙的公务中腾出时间来看看小说，你觉得合理吗？You made room for me but it's too soon to see if I'm happy in your hands. I'm unusually hard to hold on to.
你为我腾出空间，但你很快就要看我是否在你的手里很高兴。我很少难于坚持。