Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity.
他早已丧失了他得意时候所得来的红润的气色。The little man beside him was bald and rosy-cheeked, with small black eyes and a sensual mouth.
站在他身旁的矮个子是秃顶，两颊红润，一对小而黑的眼睛，一张肉感的嘴。vigorous walking, eyes and speech, all over the country, race, political and military.
他们面色红润，步履矫健，眼神和言语里都超越了国家、种族、政治和军事。He was no older than some of the other men, but among the fresh ruddy English skins his stood out dry, pallid.
他并不比其中某些人老，但是同英国人鲜嫩，红润的皮肤相对照，他的皮肤显得枯干，苍白。Cream tea seems to lighten the skin color and improve the overall appearance of the complexion.
奶茶能使皮肤光亮、红润，并改善皮肤的总体外观。He took the child for a walk, and when they returned, red-cheeked and boisterous, the father made supper.
他带孩子去散步，回来时两人双颊红润，神采奕奕，孩子的父亲做晚饭。Rita is dressed-sort of-in a bathing suit, one hand behind her head, her eyes half-closed, those full, sulky red lips parted.
你也许对这张海报还有印象，穿着游泳衣的她一只手放在头上，眼睛半开半合，两片丰满红润的嘴唇微微张开。He had a daughter by the second wife, but the first wife's child was a little son, and he was as red as blood and as white as snow.
时光流逝，第二个妻子生了一个女儿，她非常呵护这个女儿，但前妻生下的儿子长得越来越惹人喜爱，像雪一样的白嫩，透着血一般的红润。Bed grain for face showing somewhat rosy color, look much better, only her eyes suddenly shed a tear, who tears? And for whom the stream?
床上的素玖玖脸上显出几分红润之色，气色好了许多，只是她的眼角突然流出一滴泪，那是谁的泪呢？又为谁流的呢？