文饰基本解释

汉语拼音:wén shì

1.文辞方面的修饰:这段描写,~较少。

2.掩饰(自己的过错)。

文饰详细解释

  1. 亦作“ 文飭 ”。彩饰。

    《礼记·玉藻》:“犬羊之裘,不裼。不文饰也不裼。”《吕氏春秋·先己》“子女不飭” 汉 高诱 注:“不文飭也。”《太平御览》卷二七九引作“饰”。

  2. 引申谓打扮。

    叶圣陶 《倪焕之》十七:“女性总是爱文饰,图表面的堂皇。”

  3. 文辞修饰。

    范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第五章第八节:“散文分质言、文言两体。质言如《周书》《大诰》、《康诰》、《酒诰》等篇,直录 周公 口语,辞句质朴,大加文饰。”

  4. 掩饰,遮盖。

    北齐 颜之推 《颜氏家训·教子》:“ 梁元帝 时,有一学士,聪明有才,为父所宠,失於教义……一行之非,揜藏文饰,冀其自改。” 唐 刘知几 《史通·杂说中》:“伪跡昭然,理难文饰。”《明史·杨言传》:“ 邦奇 心怀怨望,文饰奸言,詬辱大臣,荧或圣听。” 瞿秋白 《<鲁迅杂感选集>序》:“文饰这种丑恶的,正是那些山羊式的文人。”

文饰双语翻译,文饰在线翻译例句

    • The struggle for survival was gradually stripped of mask and ornament to reveal a primitive brutality.

      生存竞争渐渐脱去文饰和面具,露出原始的狠毒.

    • I will not compound my error by explanations or excuses.

      我决不借解释或者遁辞来文饰我的过错.

    • Packaging can not only contain products, but also gloss the products greatly.

      包装既有“容纳”产品的功能, 也有“文饰”产品的作用.

    • What do you think of the gold gilding decorations on scabbard?

      鞘上的错金文饰可有个说法 吗 ?

    • Dragon: it is dignified and symbolic, it implicates Chinese descendants.

      龙纹: 商周文饰,古老而凝重,象徵龙之传人 、 龙夏子孙.

    • Li a sanitarium as a male nurse, and Ah Tim ( Michael Hui ) is a handy man.

      李护士(许冠杰饰)是神经病医院的男护士, 阿添 ( 许冠文饰 ) 则是杂役.

    • Flowery Dao, but rough work , not so good style and age of decoration , quite possible from temple.

      刀很花哨, 但是制作显粗糙,文饰上风格和年代不乐观, 庙宇里的可能性大.

文饰同义词近义词

隐瞒、遮盖、遮掩、蒙蔽、掩瞒