烘托基本解释

汉语拼音:hōng tuō

1.国画的一种画法,用水墨或淡的色彩点染轮廓外部,使物象鲜明。

2.写作时先从侧面描写,然后再引出主题,使要表现的事物鲜明突出。

3.陪衬,使明显突出:蓝天~着白云。红花还要绿叶~。

烘托详细解释

  1. 中国画技法名。用水墨或淡彩在物象的外廓渲染衬托,使其明显突出。如烘云托月,以及画雪景、流水、白色的花鸟和白描人物等,一般运用此法。

  2. 通过陪衬,使所要表现的事物鲜明突出。

    邹韬奋 《萍踪寄语》九五:“在一个墙上镶着很大的玻璃框,里面陈列的是一幕用电灯烘托着的全景。” 秦牧 《艺海拾贝·变形》:“它们简直完全不合于实际人体的比例,但是它们的确把主要想表达的事物烘托出来了。”

烘托双语翻译,烘托在线翻译例句

  • Lights made a giant of him as he stood motionless: one white, glittering, gloved hand raised, fedora pulled down at a slant.

    无动作时,灯光把他烘托成了巨人:一只白色闪光、带着手套的手举起,浅顶软呢帽子斜带。
  • Later I took some of the color out to illustrate the fading moments. This was a difficult floor to work on.

    后来我还利用减色的方法来烘托离去时刻的气氛,这是我工作中最艰难的时刻。
  • In the local police, journalists and savage research organization, all the romancing down in a savage caused by farce.

    在当地警察、记者和野人研究组织的烘托渲染下,众人上演了一出由野人引起的闹剧。
  • As an essential part of it, music accompanied by drums serves to the role of foiling atmosphere and inspiring players.

    作为舞龙运动不可分割的一个重要组成部分,鼓乐伴奏在舞龙比赛与表演中起着烘托气氛、激励队员情绪的作用。
  • Santa's new hard hat has been decorated with red reindeer antlers to "Christmas it up a bit, " he added.

    他说,为了“烘托圣诞气氛”,他们在圣诞老人的新头盔上装上了红色的驯鹿角。
  • The cinematic music plays great role in the movie in terms of highlighting emotion conveying and drama and spotlighting the atmosphere.

    它在突出影片抒情性、戏剧性以及烘托气氛等方面都有着重要作用,在影片中具有举足轻重的地位。
  • The performance is accompanied by the percussion music that only sets off the atmosphere by contrast, not limits the lion's movements.

    表演中用打击乐伴奏,但狮舞的动作不受音乐节奏的限制,音乐只起烘托气氛的作用。
  • The paper-cut heightens the festivity of the scene, and it is an artistic form of decoration, appreciation and practicability.

    窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛,也集装饰性、欣赏性和实用性于一体。
  • The flavor of the liver compliments the taste of the fish innards with its slightly bitter edge and blooming sweetness.

    鸡肝轻微的苦味和浓烈的甜味能很好地烘托出鱼内脏的味道。

烘托同义词近义词

渲染、陪衬、衬托、衬着