难检字字典在线查询

汉语拼音：fēn luàn

杂乱；混乱：思绪～。～的脚步声。

1. 纷争；混乱。

   《史记·鲁仲连邹阳列传》：“所贵於天下之士者，为人排患释难解纷乱而无取也。” 宋 苏洵 《几策·审势》：“诛锄其强梗怠惰不法之人，以定纷乱。” 王西彦 《古屋》第二部五：“他的爸爸在战争来的时候投入军队里了，妈妈在纷乱中失散了。”

2. 扰乱。

   《史记·楚元王世家》：“今乃首率七国，纷乱天下。” 北魏 郦道元 《水经注·河水二》：“ 莽 篡政纷乱，郡亦弃废。”《资治通鉴·汉文帝前四年》：“上议以 贾谊 任公卿之位，大臣多短之曰：‘ 洛阳 之人，年少初学，专欲擅权，纷乱诸事。’”

3. 杂乱；错乱。

   《汉书·叙传下》：“六学既登，遭世罔弘，羣言纷乱，诸子相腾。” 唐 玄奘 《大唐西域记·吠舍厘国》：“见一沙弥讽诵佛经，章句错谬，文字纷乱。” 瞿秋白 《饿乡纪程》四：“隔着纱窗看晓雾，社会主义流派，社会主义意义都是纷乱，不十分清晰的。”

4. 形容心情烦乱。

   唐 韩愈 《雪后寄崔二十六丞公》诗：“归来殞涕揜关卧，心之纷乱谁能删？” 王西彦 《古屋》第一部八：“一连串纷乱的思绪从我脑际浮涌而过。”

• It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.

  那是布鲁塞尔国际贸易谈判中纷乱的一天。

• As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.

  随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。

• My emotional turmoil had drained me.

  纷乱的情绪让我心力交瘁。

• a confused state of mind

  思绪纷乱

• The music will settle my disordered brain.

  音乐会使我纷乱的思绪得到安定.

• That is the age of political chaos.

  那是个政治上呈纷乱状态的时代.

• She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.

  她匆匆喝了杯咖啡，试图整理一下纷乱的思绪。

• A confused sound of voices, mingled with her dreams, awoke her.

  一种纷乱的人声, 混入她的梦中, 把她惊醒.

• Troops are being pulled out of these troubled areas.

  军队被调离纷乱地区.

• Now hosts of bewildering and confused ideas came crowding on his mind.

  这时,无数纷乱而迷惘的印象一齐涌到他的脑海来.

• The thing is a swirl of events.

  这事是一件纷乱的事.

• Amid all the maze, uproar, and novelty she felt cold reality taking her by the hand.

  眼前虽然仍是一片纷乱喧闹和新奇的世界,她感觉到冰冷的现实抓住了她的手.

• His thoughts churned chaotically in his brain like snowflakes whirling about in the north wind.

  头脑里,情思弥漫纷乱像个北风飘雪片的天空.

• The gayly apparelled clerk from the Bonneville store lost his head in the confusion.

  波恩维尔那家铺子里的衣着花哨的职员在纷乱中给弄昏了头.

• He could feel the life pulsing through a great city.

  他能感受到大城市紧张纷乱的生活.