不遑基本解释

汉语拼音:bù huáng

来不及;没有时间(做某件事):~顾及。

不遑详细解释

  1. 无暇,没有闲暇。

    《诗·小雅·四牡》:“王事靡盬,不遑启处。”《旧唐书·裴度传》:“ 度 受命之日,蒐兵补卒,不遑寝息。” 明 张居正 《谢两宫遣使郊劳疏》:“闻君召命,岂敢俟驾而行,起居不遑,分义宜尔。” 孙犁 《<秀露集>后记》:“然于写作一途,还是不愿停步,几乎是终日矻矻,不遑他顾,夜以继日,绕以梦魂。”

  2. “不遑暇食”的略语。

    《清史稿·阿济格传》:“ 阿济格 曰:‘摄政王躬摄大政,为国不遑,吾敢以吾妻废国事?’”参见“ 不遑暇食 ”。

不遑双语翻译,不遑在线翻译例句

  • It is still a useful military motif: recall the playing cards used to represent Saddam Hussein and his most-wanted cohorts.

    甚至在军事方面,扑克也是不遑多让:想想印有萨达姆·侯赛因及其爪牙头像的扑克牌吧。

  • NBA players appear to be the kings of nap, although professional hockey players seem right behind.

    NBA球员似乎是“打盹之王”,不过职业冰球选手在这方面也不遑多让。

  • The shale boom has already minted a half-dozen new billionaires comparable to the riches brought by the Internet.

    油页岩事业的兴旺已经创造出了六名新的美国亿万富翁,与互联网业催生的富豪数量不遑多让。

  • Utterly exhausted by the whole thing, he certainly had no time for other business.

    这件事已经弄得他焦头烂额了,当然不遑他顾。

  • in terms of competitiveness , hong kong s tax system compares favourably with other tax jurisdictions.

    就竞争力而言,香港的税制比其他的税务管辖区不遑多让。