难检字字典在线查询

汉语拼音：jiā yuán

家中的庭园，泛指家乡或家庭：返回～。重建～。

1. 家中的庭园。泛指家庭或家乡。

   《后汉书·桓荣传》：“﹝ 桓荣 ﹞贫窶无资，常客佣以自给，精力不倦，十五年不闚家园。” 唐 薛能 《新雪》诗：“香暖会中怀岳寺，憔鸣村外想家园。” 金 元好问 《九日读书山》诗之三：“山腰抱佛刹，十里望家园。” 清 纳兰性德 《好事近》词之三：“何路向家园，歷歷残山賸水。都把一春冷澹，到麦秋天气。” 峻青 《秋色赋·故乡杂忆》：“人们都坚定地相信着胜利，相信着明天，相信着不久的将来，一定能够在战争的废墟上，建设起从未有过的美好的家园。”

2. 自家的园林。

   晋 潘岳 《橘赋》：“故 成都 美其家园， 江陵 重其千树。” 丁玲 《母亲》四：“原来她的父亲特意来看她时，给她带来了许多点心和水果，水果都是乡下家园里的。”

3. 家业。

   清 李玉 《人兽关·豪逐》：“我儿，自从你父亲亡后，家园荡尽，夕不谋朝，如何是好？”

• He also babbled incoherently of his mother, of sunny Southern California, and a home among the orange groves and flowers.

  而且还毫无条理地谈到了他的母亲，谈到了阳光灿烂的南加利福尼亚，以及他那坐落在一片桔树林和鲜花丛中的家园。

• What would such a discovery mean for humanity's own place in the Universe?

  在宇宙中寻找人类新家园的这样一种探索意味什么？

• Fewer dead to leave their houses such was the intensity of the bombardment.

  很少有死者因为爆炸事件的加剧而离开他们的家园。

• In fact, the bird has no choice but to perch on the handle of an axe, which has been used to destroy its original home.

  实际上，这只鸟别无选择，只能停在被用来破坏它原来家园的斧柄上。

• Dream home seems to have in their hands, but in fact it is not, then your task is still very difficult, because not so simple acceptance.

  梦想家园似乎已在手中，其实不然，此时您的任务还很艰巨，因为验收也不那么简单。

• Thousands of Palestinians have been ordered to leave their homes or forced to flee the fighting.

  成千上万的巴勒斯坦人，已经被命令离开他们的家园或被迫逃离战争。

• His wife was leaning against a big tree in a high mountain while hoping for her man to return home day and night.

  他的妻子是靠在一棵大树在高山区，同时希望她的人返回家园的白天和黑夜。

• Many perished trying to escape from Zacharo, a village in the Elis district in south-western Greece, as it was engulfed by flames.

  位于希腊西南部Elis区的村庄Zacharo被大火包围，大批民众被迫逃离家园。

• We have had to come out in summers and winters. . . Those with no money are still stuck in the mountains.

  无论冬夏，我们都得逃离家园。而那些没钱的人就被困在山区里面。