难检字字典在线查询

汉语拼音：huán bào

围绕（多用于自然景物）：群山～。青松翠柏，～陵墓。

1. 围绕。

   唐 符载 《襄阳张端公西园记》：“ 峴山 汉水 ，环抱里閈。” 明 蒋一葵 《长安客话·万柳堂》：“柳隄环抱，景气萧爽。” 清 汪懋麟 《题金碧堂为赵银台玉峰》诗：“盘江夹浦各环抱，金莲玉笋疑飞翻。” 曹靖华 《深沪春意浓似酒》：“碧波万顷，环抱‘花园’。海面风帆点点，渔船如织。”

2. 合抱。

   清 李斗 《扬州画舫录·新城北录上》：“环抱父身，上下抚摩。”

• It is now surrounded by a "green belt" , on which new buildings may be put up only with the permission of the planning authorities.

  现在伦敦市由一圈“绿林带”环抱，只有经过有关规划当局的允许，才能在这上面建造新的建筑物。

• God put his arm around the child, saying, "Your angel will defend you - even if it means risking life! "

  上帝用手环抱住婴儿说，“你的天使将会保护你—甚至会冒生命的危险！”

• When I perched on the edge of the sofa in front of him, he wrapped his arms around my waist and pulled me against his chest.

  我刚在他前面的沙发边缘定，他便用手臂环抱住我的腰，将我拉过去躺靠在他胸前。

• The man was shocked, he downed his knees, and embrace his dear daughter, to ask for her forgiveness.

  男人顿时被击垮了。他跪下双膝，双手环抱着自己珍爱的小女孩，祈求她的原谅。

• The world around me blurs , and for what seems like an eternity, the only thing in my life is the body spread out across the floor.

  环抱我的世界变得模糊，如同永恒，留在我生命中的唯一仅余下横卧在地板上的身体。

• The relief of it all will encircle your Earth, and a new energy will permeate everything and bring Love and Light to you all.

  它全部的安慰都环抱着地球，一种新的能量会渗透每一件事物并把爱和光带给你们所有人。

• Lifted up his eyes and saw the peach blossom port overlooking the sea bathes the dark blue of noisy island.

  举目眺望，只见那桃花港里深蓝的海水环抱着这个喧闹的小岛。

• They told me that in a forest among the mountains lives a young man in solitude who once was a king of a vast country beyond the Two Rivers.

  纪伯伦人们告诉我，在群山环抱的森林里，隐居着一位年轻人，他曾是两河对面一个大国的国王。

• Surrounded by barriers like mountains, stand like a wall of the Castle as if the painting depicting the mighty screen.

  四面宛如屏障的群山环抱，壁立的青山仿佛一幅幅气势宏大的国画屏风。