But the changes did not appear to go far enough to satisfy everyone in the growing ranks of Craigslist's detractors.
Craigslist的批评者在不断增加,但这一变化远远不能显示出让他们都满意。The document did not reveal how much each of Blackstone's founders and other dozen top executives would sell into the IPO.
这份文件没有透露黑石创始人和其他12位高管将在首发中出让的股权比例。In the meantime, talk with your hair stylist about cuts that will minimize the appearance of your temporarily thinner hair.
于此同时,与你的发型师探讨如何剪出让暂时稀疏的头发看起来不要那么明显的发型。The foreign-invested enterprises that obtain the land use right by means of transfer or lease modes will no longer pay the site using fees.
十六、外商投资企业以出让、租赁等有偿方式取得土地使用权的,不再另行交纳场地使用费。The source said the shareholders have yet to decide whether to tender part of their holdings in the planned offering or issue new shares.
知情人士表示,股东仍未决定是要将他们在计划募股中的部分股权出让,还是发行新股。Yet tomorrow it may have to be registered when the security is offered or sold again in a transaction for which there is no exemption.
然而明天(意以后)当它(指证券)在一种没有豁免(纳税)时报价出让或重新出售时就不得不登记了。After 10 years of shareholding period, the return can also be realized by the means of remising the stock right.
10年稳定持股期过后,也可以采用出让股权的方式实现。Where the state-owned land use right is assigned by means of bid tendering, the means of an open biding shall be adopted.
采用招标方式出让国有土地使用权的,应当采取公开招标方式。Land Finance is called "land sale finance" in a number of articles, because its source is the usufruct transfer of state land.
土地财政在一些文章中被称为“卖地财政”,因为其源头是国有土地使用权的出让。