When he arrived at the train station, he hurried through his breakfast, manifestly ill at ease and keeping a sharp eye about him.
到达火车站后，他匆忙吃完早餐，显然很不自在，并警惕地注视四周。And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
我从大门慢慢向往飞升，今夜繁星点点，四周凉风习习，我被扔在停车场的水泥地上。Tom escaped out a window and down a tree. He ran through the park around the house, climbed over a wall, and slowed to a walk.
汤姆跳窗逃走，攀树而下，穿过围绕在房子四周的庭园，翻过一道墙，然后才放慢了脚步。When I got to the park for our date, I looked around for a blond man with a buzz cut and a military bearing.
我到了约定地点后，朝四周张望，寻找一位短发、有军人风度的白肤男士。"Megan! " Annabel ran to find Megan. Julia shone the light around the cave. There was no sign of Megan.
“梅根！”安娜贝尔跑过去找梅根。茱莉亚在洞四周闪动亮光。根本找不到半点梅根的影子。At a man in a rumpled business suit holding his children tightly to him while his wife looked on.
他开始环顾四周，看到有个穿着皱巴巴西装的男人紧紧地牵着孩子们的手，他的妻子站在一旁。And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding region and brought to Him all who were ill.
那地方的人一认出是耶稣，就打发人到四周全境，把一切有病的带到他那里，So Charles Force thought of a creative solution: If he could get more grease around the failed bearing, it would probably be fine.
因此查里斯·福思想出了一个创造性的解决方案：如果能够在失效的轴承四周多放一些润滑油脂，这样可能会使轴承的运转情况会有所好转。Looking around, the only people in the bar were a man reading the paper and a very ugly woman, looking at me and smiling.
我环顾四周，只有一个看报纸的男人和一个正看着我笑的丑女人。