难检字字典在线查询

汉语拼音：pì jìng

偏僻而清静。

1. 偏僻清静。

   《朱子语类》卷一二○：“如人当纷争之际，自去僻静处坐，任其如何，彼之利害长短，一一都冷看破了。”《水浒传》第四二回：“是夜月色朦朧，路不分明， 宋江 只顾拣僻静小路去处走。”《儿女英雄传》缘起首回：“那 燕北闲人 便隐在一个僻静去处一同瞻仰。” 康濯 《春种秋收·我的两家房东》：“他们都在枣树林僻静角落里说话。”

• We found a secluded beach a few miles further on.

  我们又前行了几英里，发现了一处僻静的海滩。

• She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.

  她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴.

• We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.

  我们在绿茵上跳舞, 在僻静的住所晚餐, 在月光下漫步于森林中.

• She left the seclusion of Knocktarlitie with tears of sincere affection.

  她带着深情的泪水离开了诺克塔利脱的僻静之乡.

• The locality appeared to be less private than I had expected.

  地点不象我预期的那么僻静.

• It was a discreet apartment in a quiet street.

  那是间位于一条僻静的街上不引人注意的公寓房间.

• They went down to a discreet part of the corridor.

  他们下了楼,在走廊上找到了一处僻静的地方.

• I was marooned on a lonely country road.

  我在一条僻静的乡间道路上闲荡.

• We live in a very quiet street.

  我们住在一条很僻静的街上.

• Some Buddhist monks live in solitude as hermits.

  有些和尚在僻静处隐居.

• Two noblemen took him to a lonely house.

  两个贵族把他带到一座僻静的房子里.

• Francis contracted pneumonia in a lonely hotel.

  弗朗西斯住在一家僻静的旅馆里,患了肺炎.

• He said nothing even when drunk, but hid away in a lonely spot to weep.

  连喝醉了他都不出声, 他会坐在僻静的地方去哭.

• It had to be lonely -- he must not be seen leaping from the coal tender.

  那里必须是人迹罕至的僻静处,以防他跳车时被人看见.

• He would drive into the towns but try to use only the back streets.

  他开车进城,但尽量走僻静街巷.