Jack was often in h water when he was young, but he always managed to get out of it somehow.
杰克年轻的时候经常处于困境，不过，他总会设法摆脱。I wanted to tell her how she had saved my first day, and encourage her to develop her qualities of caring and awareness.
我想告诉昂尼，她是如何帮助我度过了那一天的困境，同时也想鼓励她养成关心人和自觉的优良品质。Now it thinks that, precisely because it has a softer and less martial reputation, it may be ideally placed to help out in Misrata.
现在，准确地讲，因为他没有什么强硬的军事名气，从而他认为Misrata城是帮他摆脱困境的理想地方。A year ago, Dr Fox would have had much less hope of surviving such a controversy.
一年之前，福克斯想要度过这种困境比较困难。There is only one solution. "Better policy decisions on both sides of the Atlantic are needed to get us out of this fix, " said Fels.
只有一个解决之道.Fels表示，“大西洋两岸必须都推出更好的政策决议，才能脱离这场困境。”If he found Hem, he thought he might be able to show him how to get out of his predicament.
如果找到了哼哼，他会把自己学到的东西告诉他，帮助他摆脱困境。With no money and nowhere to sleep he found himself in a bit of a tight corner.
身无分文又无处睡觉，他发觉自己有点陷入困境。Whether the company can recharge its batteries and steer itself out of trouble, though, remains to be seen.
这家公司能否给自己的电池重新充电，引领自己走出困境，依然无法确定。He said there was only one way out of the situation and that was to fake his death.
他说，现在只有一个办法摆脱困境，那就是让假冒他的死因。