切身基本解释

汉语拼音:qiè shēn

1.跟自己有密切关系的:~利益。这事跟我有~关系。

2.亲身:~体验。他说的是个人~的体会。

切身详细解释

  1. 迫身。谓身为外界所迫。语出《晏子春秋·杂上二四》:“不免冻饿之切吾身,是以为僕也。” 晋 傅玄 《安民》:“饥寒切身而不行非者寡矣。” 唐 韩愈 《上张仆射第二书》:“乐不可捨者,患不能切身也。”

  2. 与己身密切相关。

    宋 朱熹 《答程正思书》:“朝夕点检,是切身之急务。” 李劼人 《天魔舞》第二五章:“怎把自己切身的事抛了不想,却去跑起野马来了。”

  3. 犹亲身。

    明 高攀龙 《就正录自序》:“第举吾幼所诵读者,切身体味之,而见矣。” 马南邨 《燕山夜话·放下即实地》:“它大概是编书人根据一些流行的故事,结合了自己的切身经验写出的。”

  4. 翻译佛经时,有梵音而无相当的汉字,即用二字聚作一体,谓之切身。

切身双语翻译,切身在线翻译例句

  • Public transport strikes in London and France this week told everyone what they already knew but many had yet to feel: austerity will hurt.

    本周,伦敦和法国公交运输业举行罢工,这传递了人们已经知道的、但很多人尚未切身感受到的一个信息,那就是:勒紧裤腰带的滋味不好受。

  • The goal of this article was to help you find the right self-diagnosis for your specific underlying problem.

    本文的目的在于帮助你找到方法,根据切身情况分析自己的问题所在。

  • or if it were sublime, to know it by experience, and be able to give a true account of it in my next excursion.

    或者,如果它是崇高的,就用切身的经历来体会它,在我下一次远游时,也可以作出一个真实的报道。

  • With average pay only rising by 1. 2% a year at the moment, we are certainly going to feel the pinch.

    随着价格平均每年1.2%的增长,我们当然能够切身感受到荷包变瘪的疼痛。

  • "We will protect our currency and this is in the deepest interest of every European citizen, " he said.

    他说:“我们将会保护我们的货币,这关系到每个欧洲公民的切身利益。”

  • However, the ability to free communication, undoubtedly concern with the Interest of every inpatient.

    而能否自由地通信,无疑关系着每一位住院患者的切身利益。

  • The Knights Tournament provides spectators with a genuine experience of what fifteenth-century battle must have been like.

    骑士锦标赛让观众有一种重返十五世纪战场的切身感受。

  • It understood, though, that it had a vital interest in the outcome.

    但全球人民知道,美国选举的结果关系到自己的切身利益。

  • This same vast circuit also contributes to the genesis of our most intimate perceptual experience: our own sense of self.

    而这个巨大网络,同时也造就了我们最切身的知觉经验:自我感。

切身同义词近义词

亲身