地步基本解释

汉语拼音:dì bù

1.景况;境地(多指 不好的):没曾想落到这个~。

2.周转回旋的余地:留~。

3.(达到的)程度:达到了无以复 加的~。

地步详细解释

  1. 地段;位置。

    《宋史·河渠志五》:“於是都水使者 孟揆 ,移拨十八埽官兵,分地步修筑。”《红楼梦》第四二回:“原先盖这园子就有一张细緻图样,虽是画工描的,那地步方向是不错的。”

  2. 犹地位。

    宋 周密 《齐东野语·耿听声》:“ 虎 ( 周虎 )、 輅 ( 彭輅 )时皆为将官,独 震 ( 夏震 )方为帐前佩印官。 郭 ( 郭逮 )曰:‘ 周 彭 地步或未可知, 震 安得遽尔乎?’” 明 沉德符 《野获编·内阁·宰相对联》:“ 华亭公 罢相归,其堂联云:‘庭训尚存,老去敢忘佩服;国恩未报,归来犹抱慙惶。’虽自占地步,然词旨谦抑,胜 张 ( 张居正 )之夸詡多矣。”《儒林外史》第二回:“ 申祥甫 道:‘他也要算停当的了。若想到 黄老爹 的地步,只怕还要做几年的梦。’”

  3. 回旋的余地。

    《红楼梦》第五十回:“这正是会作诗的起法,不但好,而且留了写不尽的多少地步与后人。” 张天翼 《包氏父子》:“可是 陈三癞子 并不留点地步:他当着 胡大 的面也一样的说那些。”

  4. 程度;境地。

    清 李渔 《比目鱼·耳热》:“就好到这般地步!”《儿女英雄传》缘起首回:“但是要作到这个地步,却也颇不容易。” 老舍 《骆驼祥子》二:“ 祥子 落了泪!他不但恨那些兵,而且恨世上的一切了。凭什么把人欺侮到这个地步呢?” 杨沫 《青春之歌》第二部第九章:“老头子要活着,我那小子 狗儿 要都活着……我、我怎么也不会落到这样地步啊!”

地步双语翻译,地步在线翻译例句

  • If you completely cut out foods and drinks that you love, you'll only set yourself up to go on a binge of those items later.

    如果你和你喜欢的饮食彻底断绝,你只会使你自己在稍后达到一个放纵自己的地步。
  • After my personal library got to the point where I needed to reread more than 30 books, I saw that it was time to change.

    在我私人图书馆达到需要我阅读30多本书的地步,我明白是时候改变我的阅读方法了。
  • I will say the very thought of you make me sick, and that you treated me with miserable cruelty.

    我就说,我一想起你就恶心,你对我残酷到了可耻的地步。
  • Poor Lydia's situation must, at best, be bad enough; but that it was no worse, she had need to be thankful.

    可怜的丽迪雅,她的处境再好也好不到哪里去,可是总算没有糟到不可收拾的地步,因此她还要谢天谢地。
  • Intolerant speech is often amplified and impossible to retract.

    偏执的言论往往会被扩大,达到无法收回的地步。
  • As Mrs. Smith, a contract killer trying to whack her husband before he gets to her, my feelings grew into pure idolation.

    等到她出演史密斯太太——这个和自己丈夫互相斗法的杀手,我对朱莉的崇拜已经到无以复加的地步了。
  • Mr Mishra says China's stridency in its territorial ambitions has grown over the past two years to a level not seen since the early 1960s.

    米什拉表示,中国近两年在领土主张上的野心和尖锐态度,达到了自上世纪60年代初以来从未见过的地步。
  • All my life he drives me to this point and now he wants to prolong the agony.

    我这一辈子被他逼到了这个地步,现在他还想继续折磨我。更详细。
  • I then said that I had never known the Services reduced to such a parlous condition. This fairly set the cat among the pigeons.

    接着我就说,我从来就不知道美国三军的力量削弱到如此危险的地步,我这话可引起了轩然大波。

地步同义词近义词

形象、景象、境地、境界、气象、田地、情景、现象、景色、形势、局面