She plays in the field's top venue (Hollywood) and is making extraordinary advances at a time of unprecedented competition and scrutiny.
穆恩在众星云集的领域（好莱坞）占有一席之地，并在一段前所未有的竞争和监视的时间里，进行着非同寻常的发展。SCREEN beauty Nicole Kidman pulled out of a star-studded bash to celebrate the launch of her new movie after a bust-up with a TV crew.
荧屏美女尼科尔基德曼在庆祝其新片的发布会上群星云集，在与一名电视节目工作人员发生争吵后，转身离开了的现场。It has a star-studded share register and board of directors, and a great appeal for those who like to think you can do well by doing good.
SKS的股东名册和董事会明星云集，它对那些相信行善之人诸事皆顺理念的人有着巨大的吸引力。Then the stars came out, with Winfrey's producers making good on their promise of the biggest celebrities of movies, music and television.
之后大牌明星纷纷亮相。温弗瑞的节目制作人兑现了承诺：影视、音乐、电视明星星光云集。If my argument is correct, Harrison and Scorse would have found a slump in employment in export factories in the brand-name regions.
如果我的论点是正确的，哈里森和斯科尔斯就会发现，品牌云集地区出口工厂的就业率大幅下降。If you had shown me a picture of the skyline of Shanghai as it is today, I would have been astonished.
如果你给我看上海现在高楼云集的天际线照片，我一定会惊讶得目瞪口呆。After revealing the star-studded concept, Jennifer admitted that it was just an idea she was brainstorming.
揭示了后明星云集的概念，詹妮弗承认，这只是一个想法，她的头脑风暴。It mixes beautiful women and A-list entertainers for a nationally-televised special that airs during the crucial holiday selling period.
此次内衣秀中美女和超级明星云集，并将在销售旺季的重要节日中在全国范围播出。At the G20 summit in London last week, the world's rich nations rallied behind him to tackle the global financial crisis.
上周伦敦的G20峰会上，全世界的富裕国家云集到他身后，来解决这次的全球金融危机。