His hospitality was instantaneous and all-embracing.
无论何时无论对谁他都是很好客的。
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.
她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客.
They are very hospitable.
他们很好客.
The natives are noted for their hospitality.
当地人以殷勤好客而闻名.
Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm and hospitality of the people.
来到佐治亚州的每位游客都被当地人的善良、可爱和热情好客所深深打动。
The man is very hospitable; he keeps open house for his friends and fellow - workers.
那人十分好客,无论是他的朋友还是同事, 他都盛情接待.
For years the hospitable Blackwell's had been his winter quarters.
多年来,好客的布莱克韦尔岛的监狱一直是索比冬天的寓所.
The locals are hospitable and welcoming.
当地人热情好客。
Their honesty and hospitality left an enduring impress on her life.
他们的诚实与好客给她一生留下了难以磨灭的印象.
The Middletons lived in a style of equal hospitality and elegance.
米德尔顿一家以既殷勤好客,又优美风雅的方式生活着.
The great earth makes herself hospitable with the help of the grass.
大地借助于绿草,显出她自己的殷勤好客.
His very clothes seemed to partake of his hospitable nature.
他这身装束似乎显示了他的好客.
A good hostess is always attentive to the needs of her guests.
好客的女主人能随时留心客人的需要.
Traditional Russian hospitality was in this case blended with legendary Soviet subtlety.
在这里,俄国人传统的好客同苏联人出名的狡猾溶为一体.
He was very courteous and well spoken.
他非常殷勤好客,说话又漂亮.