难检字字典在线查询

汉语拼音：dà yán bù cán

《论语 宪问 》：“其言之不怍，则为之也难。” 宋朱熹《四书集注》：“大言不惭，则无必为之志，而不自度其能 否矣。欲践其言，岂不难哉。” 后形容说大话不觉惭愧。

• 【解释】：说大话，不感到难为情。
• 【出自】：《论语·宪问》：“子曰：‘其言之不怍，则为之也难。’”宋·朱熹注：“大言不惭，则无必为之志，而不自度其能否也。欲践其言，其不难哉！”
• 【示例】：严知孝听他这个得意的学生～的说着，脸上的愁闷就散开了。
  ◎梁斌《红旗谱》四二
• 【语法】：连动式；作谓语、定语、状语；含贬义

• Sitting in a small shop, Salim Khan said people approach him for loans when a child is sick or if they need cash to travel for migrant work.

  萨利姆·卡汉就是这样的放债者，他坐在一家小店铺里，大言不惭的表示说，当孩子生病或出门找工作需要钱时，人们就会来找他借贷款。

• The Prime Minister out of office is seen, too often, to have been but a pompous rhetorician.

  人们常常发现一位离了职的首相当年只不过是个大言不惭的演说家。

• but I am aware that Captain Nichols was an outrageous liar, and I dare say there is not a word of truth in anything he told me.

  但是我也非常清楚，尼柯尔斯船长是个大言不惭的牛皮大王，他告诉我的这些事也有可能没有一句是真话。

• And it was not uncommon to hear otherwise well-read men confess to an ignorance of Hawthorne or Melville without embarrassment.

  饱学之士也大言不惭地承认，他们尚不知霍桑和梅尔维尔为何许人。诸如此类的事是屡见不鲜的。

• Zhou Benchi made rapid progress in his English learning. And he proudly began to make speeches among some middle schools.

  周奔驰的英语突飞猛进，居然大言不惭地到一些中学做起了报告。

• The protesters had reason to be weary of the president's final, delusional public performance.

  抗议者有诸多理由对总统大人最后的，大言不惭的公开演说感到厌倦。

• Under any circumstance, commenting on this century would make anyone feel like speaking in superlatives.

  在任何情况下，对一个世纪发言都会有一种大言不惭的感觉。

• Mr Kirchner, who has taken back control of the Peronists, says he and his followers are "determined to continue governing until 2020. "

  一直想要拿回裴隆党控制权的NéstorKirchner大言不惭地表示，他与跟随者有信心「决定继续执政到2020年」。

• Diderot, he is an ideologist, a declaimer, and a revolutionist, a believer in God at bottom, and more bigoted than Voltaire.

  我恨狄德罗，他是个空想家，大言不惭，还搞革命，实际上却信仰上帝，比伏尔泰更着迷。