难检字字典在线查询

汉语拼音：pěng chǎng

原指特意到剧场去赞赏戏曲演员表演，今泛指特意到场对别人的某种活动表示支持，或对别人的某种活动说赞扬的话。

1. 原指特意去剧场赞赏戏曲演员表演，以抬高其身价。今多指为别人活动吹嘘。

   老舍 《四世同堂》六三：“虽然捧场的不少， 若霞 可是有真本事，并不专靠着捧场的人给她喝采。” 徐迟 《牡丹》三：“她的名字不断在黄色小报上出现，也有捧场，也有造谣中伤的。”

• TILL THEN, thank you so much to you all, for organising, putting in so much effort, and of course for turning up.

  对于今天的徒步旅行，非常感谢大家所有人，感谢你们的组织，感谢你们的百般努力，当然也感谢大家来捧场。

• They don't seem to agree , but as they are supportive women they smile politely and scurry off home afterwards .

  她们似乎不太同意我的观点，但她们都是乐于捧场的女性，因此礼貌地笑了，然后就迅速赶回了家。

• About a year ago, I feared I would struggle to build an audience for my new personal development website.

  大约一年之前，我曾担心自己新的个人发展网站会无人捧场。

• From then on, Hank Aaron loved to kid me that he had personally delivered Georgia's electoral votes with his Saturday-morning plug.

  自那以后，汉克.阿隆喜欢拿我开玩笑，说因为在星期六早上为我捧场，他一个人为我稳住了乔治亚州的选票。

• Since Howard Buffett scratched no backs , his own back went unscratched , and his son's as well .

  由于霍华德不给别人捧场，他自己的事情也没人帮忙，他的儿子也一样。

• He recently drew a good crowd of staff when he returned to the fund for an emotional farewell.

  日前，卡恩重回IMF，发表了一个动情的告别演说，引来众多前下属前来捧场。

• A few of the people who did eventually read my first novel came to hear me when I went out with my second novel, Taft.

  在我为第二部小说《塔夫脱》四处奔走时，前来捧场的都是那些最终真正读了我第一部小说的少数读者。

• Yet the luxury industry built up quite a head of steam in recent months, boosted by the new riches in India, China and Russia.

  然而近几个月，奢侈品行业在印度、中国和俄罗斯新贵们的捧场下，人气正盛。

• Given that Japan is the world's second biggest owner of Treasuries, Mr Yosano may have been talking his own book.

  考虑到日本是全球第二大美国国债持有国，与谢野馨这或许是在为自己捧场。