难检字字典在线查询

汉语拼音：gū jiā guǎ rén

孤（传统戏词中作“孤家 ”）、寡人都是中国古代帝王的自称。现用“孤家寡人”指脱离群众、孤立无助的人。

• 【解释】：古代帝王的自称。后指脱离群众，孤立无助的人。
• 【出自】：《礼记·玉藻》：“凡自称，小国之君曰孤。”《孟子·梁惠王上》：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。”
• 【示例】：到了今日，云岫竟变了个～了。
  ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回
• 【语法】：联合式；作宾语；指孤立无助的人

• Tip: Be ready with an example of a time when you weren't afraid to go out on a limb and your actions helped bring about real change.

  提示：用过去一个你不怕成为孤家寡人并且帮助带来真正改变的时期来准备一个例子。

• In the bigger international picture, Cuba is no longer such a unique case.

  在国际上，古巴不再是孤家寡人了。

• All of a sudden they are on their own, often having to leave at short notice with few choices for boltholes.

  突然之间就成了孤家寡人，而且往往要匆忙跑路，而可供选择的避难所寥寥无几。

• She has met - and married - two candidates put forward by me, and is now (involuntarily) on her own again.

  她见过我介绍的两个人选——还嫁给了他们，现在（不知不觉）又再次成了孤家寡人。

• Political struggles, Naoto Kan lost for a while longer while, already jittery, a loner.

  政坛角力，菅直人输了一阵再一阵，已经是风声鹤唳、孤家寡人了。

• Caine was a "loner, " thus his character was always alone, even in a crowd.

  金贵祥是“孤家寡人”，因此他的性格一直是单独的，即使在人群里。

• In 1966, the pain of solitude grew deeper as he aged. Still, that never for one second make him let go off his "duty" in class war.

  1966年，他倍感了这种孤家寡人的难受，老年也不能让他放下阶级斗争的重担，清静地把世界还给世界。

• It means being lonely and having no one inside the company to moan to.

  它意味着成为孤家寡人，在公司里没有可以倾诉的对象。

• In deciding to redouble the war effort, Mr Bush now finds himself almost alone.

  布什决定要加倍努力，却发现如今自己几乎成了孤家寡人。