Abstinence is the best medicine.
节制有度是良药.
The medicine is distasteful but good for you.
良药苦口.
Good medicines taste bitter.
良药苦口。
This good medicine was sanctified by all the luckiest stars in heaven.
这剂良药曾经受到了天上一切吉星的祝福.
Cold and ugliness were a good tonic for relaxed sensibilities.
对清心寡欲的人来说,寒冷和凄凉的景象正是一剂良药.
I have suggested palliatives for the change - pressed individual.
我为深受变化重压之苦的个人提供几剂良药.
It is a good medicine for colds.
这是一种治感冒的良药.
This positive interaction is therapeutic , and much less expensive than visits to a psychologist.
这种积极的双向行为,犹如—一剂良药, 还比求助于心理学家划算得多.
Just as bitter medicine cures sickness , so unpalatable advice benefits conduct.
忠言逆耳利于行,良药苦口利于病.
For some temperaments work is a remedy for all afflictions.
对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药.
Will privatization offer a way out for port construction?
民营化,港口建设的一贴良药?
This pill is a good remedy for headache and toothache.
这药丸是治疗头痛和牙痛的良药.
Just as bitter medicine cures sickness , so advice benefits conduct.
良药苦口利于病, 忠言逆耳利于行.
Laughing makes people feel good and has been as the best medicine.
大笑可以让人感觉舒畅,被誉为治病养生的一剂“良药”.
Better fine medicine secret recipe, treat kidney stone to have?
更好的良药秘方, 治疗肾结石有 吗 ?