In the past, some people would cut off the thread when the kite flew to the sky, letting it drift to wherever the wind took it.
过去，有的人把风筝放上蓝天后，便剪断牵线，任凭清风把它们送往天涯海角，据说这样能除病消灾，给自己带来好运。All that really needs to be done is to implement detailed plans, and with a bit of luck you can entrust this process to skilled helpers.
所有真正需要完成的事就是执行好计划的细节，你将好运地委托一些熟悉这些进程的人帮你。And he became Governor, and I thought, "Well, good luck and all that. " -You said, "Good luck. "
而他成为州长，而我想：“好的，运气好而已。”-你说：“祝你好运。”This one is called "Come Around" , and if you're trying to count the time signature, good luck with that!
一个被称为围过来，如果你想计数的时间签名，祝你好运！I am not too clear as for Shan Lu, if needs you to be possible to ask others in detail, wishes your good luck.
至于山吕我不太清楚，如果需要你可以在详细问问别人，祝你好运。Through good judgment, as well as a little good luck, policymakers have so far avoided turning a credit crisis into a currency crisis.
通过良好的判断，加上一点点好运，决策者迄今避免了让信贷危机转变成货币危机。He had been a small, dapper man, successful in business when he was lucky and unsuccessful when he was not.
他身材瘦小，干净利落，交好运时生意兴隆，倒霉时买卖萧条。"He says that it is good luck to rub the head of a dwarf, " Haldon said after an exchange with the guard in his own tongue.
“他说揉一个侏儒的脑袋能带来好运，”哈尔顿和守卫用他们的语言交谈后说。If you were my boy I'd take you out and gamble, " he said. " But you are your father's and your mother's and you are in a lucky boat.
如果你是我自己的小子，我准会带你出去闯一下，“他说。”可你是你爸爸和你妈妈的小子，你搭的又是一条交上了好运的船。