They're going house to house, rounding up the residents.
他们正挨家挨户将居民集中到一起。
Police immediately started door-to-door inquiries.
警察立即展开了挨家挨户的盘查。
They went from house to house, begging the people for bread.
他们挨家挨户地向人们乞食.
The farmer peddled his fruit from house to house.
那个农民挨家挨户兜售他的水果.
The trade goes round the village selling things from door to door.
那个商人在全村挨家挨户地推销商品.
He calls at every house in the street once a month.
他每月一次来这条街挨家挨户登门.
He peddled small household articles around the town.
他在城里挨家挨户兜售日用百货.
She sells cosmetics from door to door.
她挨家挨户地推销化妆品.
The young man from door to door to beg for some food.
这个年轻人挨家挨户乞求一些粮食.
The postman delivers mail from door to door at four every afternoon.
这位邮递员每天下午都会挨家挨户地送邮件.
D . His telling after family their loved one is never coming home.
他得挨家挨户地告知他们的亲人回不来了.
Doordoor water - sellers are still a common sight in poor areas.
在贫困地区,人们常常可以看到挨家挨户卖水的人.
Old - aged pensioners are easy meat for some of these door - to - door salesmen.
领取抚恤金的老人们很容易上这些挨家挨户来推销东西的人的当.
Door - to - door at night while you drink, to celebrate the festive season.
晚间则大家 挨家挨户 喝酒 、 共庆佳节.
Find an attractive neighborhood and market your services door to door.
找个草坪很需要清理的社区,并挨家挨户地推销你的服务.