难检字字典在线查询

汉语拼音：páng mén zuǒ dào

指不正派的宗教派别和学术派别。泛指不正派的东西。

• 【解释】：原指不正派的宗教派别。借指不正派的学术派别。现泛指不正派的东西。
• 【出自】：明·许仲琳《封神演义》第三十四回：“左道旁门乱似麻，只因昏主起波查。”
• 【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义

• Maybe I is a heretical person, so I didn't even take the trouble to make a detour through the back gate, and I chose to over the wall.

  如果绕回到后门太麻烦，像我这样喜欢走旁门左道的人，当然选择了翻墙。

• His unorthodox fighting form and mechanical enhancements gave him an edge in close-quarter combat.

  他的剑术风格旁门左道，身体又经过机械增强，在近身格斗中占尽优势。

• whereof I take this, that you call love, to be a sect or scion.

  根据这个，我认为你所认为的爱情，也不过是一种旁门左道。

• No wonder big Chinese firms with government ties have been looking for more oblique and less obtrusive ways to expand abroad.

  难怪与政府有着千丝万缕联系的大型中国公司一直在寻找一些更方便的旁门左道进行海外扩张。

• The outlook is so bleak that some ad agencies have resorted to outlandish tactics to raise revenues (see article).

  前景十分黯淡，逼得一些广告代理商不得不采取一些旁门左道的手段。

• Her devious husband, aiding and abetting her, thought out new variations on the theme of burglary and blackmailing.

  她那为人不正直的丈夫帮她出谋划策，想出了一些盗窃和敲诈的旁门左道的办法。

• You need to work hard step by step to build up your fortune. Never take short cuts, follow illegal paths and do anything ungrateful.

  发财靠自己要一步一步慢慢地建立起来，绝不可以走捷径、绝不可以走旁门左道、也绝不可以忘恩负义。

• By looking further afield, they hope to earn excess returns and narrow their gaping deficits.

  为获得额外的回报，弥补亏空，它们将目光落在了旁门左道上。

• you're walking a very narrow ethical line here. You understand that?

  那么你是在走旁门左道你明白吗？。