I cannot think of any place I would rather be as Election Day draws close than running an underdog campaign in the state of New Hampshire!
在选举日即将来临的时刻，我除了来到新罕普什尔之外，不可能会想到任何其它地方去开展处于劣势的竞选！In other words, "we don't want the company that we have under our patent thumb to be able to turn the tables" .
换句话说，“我们不希望依靠我们专利的这些公司能够扭转劣势”。How the hell we wind up like this? Why weren't we able to see the signs that we missed and try to turn the tables?
我们到底怎麽会这样结束？为何我们没有能够看到我们所遗漏的徵兆而试著扭转劣势呢？。It may not be a proper rebound, but his poll numbers seem at least to have bottomed out.
尽管这可能对其劣势无所助益，但至少从民调数字上来看，已经开始看好。These local successes will add up to strategic superiority and initiative for us and strategic inferiority and passivity for the enemy.
把这些局部的东西集合起来，就成了我们的战略优势和战略主动，敌人的战略劣势和战略被动。A. Until about the 1960s, the conventional wisdom was that bilingualism was a disadvantage. Some of this was xenophobia.
直到大约上世纪60年代以前，人们还普遍认为双语能力是一种劣势，其中有排外情绪作祟。Rebounding was his way of atoning for his inaccuracy.
但篮板弥补了他在命中率方面的劣势。But I do take this lesson from her: You may be the boss, but you'll get nowhere if you don't bring the men up with you.
但我从她这里得到了这个教训：即使你是老板，但如果你没有男人般的威严，那么你可能也会处于劣势。Any other stratis at a disadvantage to someone who starts out with fast tengu.
任何其他开始处于劣势的人谁启动了快速天狗。