Colombia has extradited a woman known as The Queen of the Amphetamines to the United States, where she'll face charges of drug trafficking.
哥伦比亚已向美国引渡了“安非他命女皇”，她被指控贩卖毒品。Sensitive to the mood of her subjects, she had decided not to lash out on any new frocks, but to recycle the old ones.
考虑到国民情绪，女皇决定不再对新款式服装一掷千金，而是穿以前穿过的衣服。The DF's leader, Pia Kjaersgaard, is often voted Denmark's most powerful woman, ahead of the queen.
该党领导人PiaKjaersgaard经常超过女皇当选丹麦最强势女性。His own first experience of the ocean was as a teenager in 1963 aboard the liner "Empress of Britain" ; Liverpool to Montreal in seven days.
他和海洋的第一次“亲密接触”是在1963年十几岁的时候，当时他搭乘从利物浦到蒙特利尔为期7天的“英国女皇”号班轮。Elizabeth is a fine name. the name of a queen. The Elizabeth's age was the age of Shakespeare. What's your problem with it?
伊丽莎白是个好名字，是女皇的名字，是莎士比亚年代的名字，有什么问题吗？Queen Elizabeth of Britain left Westminster Palace during the State Opening of Parliament in London.
英国女皇伊丽莎白在国会开幕式期间离开了威斯敏斯特宫。ROLLS ROYCE SAY THAT THIS ONE AND THE QUEENS AND THE SULTAN OF BRUNEI ARE THE BEST ONES IN THE WORLD.
劳斯莱斯说这辆车，女皇的车和文莱苏丹的车，是世界上最好的劳斯莱斯。Pomp and pageantry are the order of the day in London as Britain celebrates Queen Elizabeth II 81st birthday.
在英国庆贺伊利萨白女皇二世81岁生日的这一天，伦敦上下华丽壮观。The French government had previously denied accusations that it snubbed the queen by inviting only the British Prime Minister Gordon Brown.
法国政府此前曾否认只邀请英国首相戈登·布朗使英国女皇受到冷落。