There must have been a great deal of cultural humiliation felt by the English when they revolted under Saxon leaders like Hereward the Wake.
当英国人在像觉醒者赫里沃德这样的撒克逊领袖领导下起来造反时，他们一定深深地感受到了文化上的屈辱。Fate to be so unfair to you, perhaps you intended to shun him, with one death to the humiliation is endless and grief.
命运待你如此不公，也许你该顺随他意，用一死来了却无尽的屈辱与悲痛。I saw that she was thirsting for explanations that be humiliating to me and - I did not give them.
我发现她渴望我作出一些屈辱性的解释，但是我没有这么做。He laboured under a severe sense of mortification and wrath, which it was no easy task to suppress.
他是在一种严重的屈辱与愤怒的感觉下苦斗，要压制下去是不容易的事。The clay rebelled at this new disgrace. This is the worst of all that has happened to me, to be rifled with dirt and rubbish.
这个新的屈辱激起了黏土的更大的不满：我的不幸可以说是到了极点，被人用来装脏土垃圾了。One of the names given to him here is 'man of sorrows'. While he was on earth he knew so much of humiliation and loneliness.
这里甚至称祂是「忧伤之子」，可见祂在世上的时候，经历了如何的屈辱和孤单。All the surface world offered was defeat, disgrace, and the searing horror that was the sun.
所有的地表世界都意味着失败、屈辱和烈日灼烧的恐惧。Ever since she was little, she had an astute awareness of her "bad family background, " living constantly in humiliation.
从小她就对自己“出身不好”很敏感，总是生活在屈辱中。For a century and a half, China smarted over its domination by the West, leaving it with a deep sense of humiliation.
一个半世纪以来，中国一直被西方国家在国际上的统治地位和领先优势所刺痛着，这使得他们一直有一种深深的屈辱感。