The Home Office is usually quick to deport undesirables.
内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。
The country's leaders kicked five foreign journalists out of the country.
该国领导将5名外国记者驱逐出境。
I've seen your name on the list of deportees.
我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。
These events led to the expulsion of senior diplomats from the country.
这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
After the outbreak of fighting, all foreign journalists were expelled.
战斗开始后, 所有的外国记者都被驱逐出境.
The dissident was cast out from his country.
这位持不同政见者被驱逐出境.
He was hunted out of the country.
他被驱逐出境了.
We deport aliens who slip across our borders.
我们把偷渡入境的外国人驱逐出境.
He was deported on a court order following a conviction for armed robbery.
法庭宣判其持械抢劫罪名成立后他被驱逐出境。
Fine music, particularly opera, has become aspirational, like fine wine or foreign travel.
高雅音乐，特别是歌剧，就像佳酿或出境游一样受到志存高远者的青睐。
All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.
尽管真凶尚未查出，所有参与斗殴的男子均被驱逐出境。
They were told at first that they should simply expel the refugees.
一开始有人告诉他们应该直接将那些难民驱逐出境。
In some cases, the immigrants and emigrants have been the same persons.
在某些情况下, 入境者与出境者乃是同一批人.
Millions of them starved or were arrested and deported.
他们中的数百万人因饥饿而死,或遭逮捕和驱逐出境.
Two attaches at the embassy were expelled from the country.
大使馆的两名随员已驱逐出境.