But in late May they were taken to a Tehran hotel and allowed to meet their mothers who had traveled from the United States.
但是,这三人在五月底时,却被带往德黑兰的一家酒店,并且让他们会见从美国飞去探望他们的母亲。Gbagbo thanked Chairman Li Peng and his wife for the meeting amidst their busy schedule. Gbagbo spoke highly of bilateral relations.
巴博总统感谢李鹏委员长和夫人在百忙之中会见他和他的代表团,巴博高度评价两国关系。On my visit to China in May, I met with leaders who, until recently, had not been willing to entertain this discussion.
在我五月访华期间,我会见了一些始终不愿安排有关减排问题讨论会的官员。Foreign Minister Yang Jiechi will meet and exchange views with him on the situation in Libya.
吉卜里勒访华期间,杨洁篪外长将与其会见,双方将就利比亚局势交换意见。She thought the child must be a little confused at meeting a stranger instead of Miss Ley, and unhappy in his disgrace.
她想,这孩子没看见莱伊小姐,而是会见一个陌生女人,一定有点儿惶惑,并且为自己干的丑事而难堪。Tax chief Wong Ho-sang met the civil service secretary yesterday to explain the controversy involving a tax consultancy run by his wife.
税务局局长黄河生就其妻子开设税务公司一事,会见公务员事务局局长作出解释。Angry police confronted Mr. Correa and fired tear gas at him when he tried to meet with them.
愤怒的警察与科雷亚总统对峙,并在总统试图会见他们时发射催泪弹。Clinton came for more than a week, which gave him the latitude to do a variety of things and to meet with more people.
阿克尔罗德说,克林顿当时访华时间超过一周,他有时间做很多事情,会见更多的人。For instance, he recalls meeting with the town mayor to ask permission to block off streets for a student fundraiser.
举例来说,他记得有一次必须会见该市市长请求封闭街道来进行学生募款运动。