His reason was that the school a back door and the badge was so small he might easily lose it so it was better to have a few to spare.
他的理由是学校还有个侧门,也得张一面旗,而徽章这东西太小巧,恐怕偶尔遗失了,不如多备几个在那里。The bird looked at him when he spoke. He was too tired even to examine the line and he teetered on it as his delicate feet gripped it fast.
他说话的时候,鸟儿望着他。它太疲乏了,竟没有细看这钓索,就用小巧的双脚紧抓住了钓索,在上面摇啊晃的。Units welding and welding of formwork using split-type design, and compact size, easy to display, in particular, to save working space.
焊台与焊铁架采用分体式设计,而且体积小巧,容易摆放,特别节省工作空间。Dressed in a dark coat with a brooch of two small koalas pinned to the lapel, she appeared to be in her sixties.
她穿着黑色的棉袄,领口别着两个小巧的树袋熊胸针,看上去有60多岁了。Most computer makers at the time were all using plastic, but he knew to get smaller, you had to get metal really, really well.
当时,大部分电脑制造商仍在使用塑料,但他认为,要想使电脑更加小巧,必须很好地利用金属材料。The general demands for manufacturing a non-pilot airplane are small volume, simple structure, low cost and easy to operate.
制造无人驾驶飞机的基本要求是体积小巧,结构简单,成本低廉,便于操作。Its main characteristic is the shape succinct natural, the easy to operate, the volume exquisite easy to carry, has the practical value.
其主要特点是形态简洁大方、使用方便、体积小巧易携带,具有实用价值。this, with a new drawing room which may be easily added, and a bed-chamber and garret above, will make it a very snug little cottage.
这么一来,再有一间新客厅(这很容易增加),一间卧室和阁楼,就能把我们的小乡舍安排得小巧精当、舒舒服服。Now headrest is a challenge because you want it to adjust enough so that it will fit, you know, a tall guy and a short girl.
现在,这个靠头之物是个挑战因为你想能对它进行充分的调整,以适应一个高个的家伙或是一位小巧的女孩。