Many of the indigenous leaders he was planning to meet with had never heard of him before, much less seen his movie.
这些土著首领中有很多以前从来没有听说过他,看过他电影的就更少了。She was taken to the Skull Island, where she was caught by the aboriginals, who want to sacrifice her to King Kong, a gorilla.
她被带到了骷髅岛,随后被土著人抓去,他们要用她给大猩猩金刚献祭。These people had nothing, but they stood up to the oil companies.
这些土著人一无所有,却与石油公司抗衡。In an attempt to heal some of the pain of Australia's past, there is now an advanced Reconciliation movement.
现在,澳大利亚正在推进“和解”运动,旨在消除历史上给土著人带来的一些痛苦。The fire drill was over and we began to file into the building, (23) so I had to step it up to get the natives in.
消防演习结束了,我们开始排队进入大楼,所以我不得不赶紧再谈谈土著居民。The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands.
土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。You think you are the master of the country, but others (include aboriginal people) are your property.
你认为你们是这个国家的主人,而其他人(包括土著人)是你们的财产。During this process, the local ethnic groups began to identify themselves with the Central Plains Culture willingly or not.
在此过程中,西南土著居民自愿不自愿地完成中原文化认同。Benedict: american anthropologist noted for her study of Native american and Japanese cultures.
本尼迪克特:美国人类学家,以其对美国土著文化和日本文化的研究而闻名。