He did not wear his heart on his sleeve, and when he left his chambers to walk to that last meeting, his face was much as usual.
他并不感情外露，当他离开办公室去参加最后一次会议时，他的脸色跟平常一样。"You wouldn't believe your eyes . . . Half of the pruning shears was sticking out and the other half was in his head, " she said.
她说：「你不敢相信眼前所见的…修枝剪有一半外露，而另一半则在他头内。」Many across the world at this time are trying to stay numb and not allow emotion to rise within and to these people we ask why?
全世界很多人此时尽力停留于麻木状态，并且不让内心的情感外露，对这些人我要问为什么要这样？Opposite Winston there Sat. a man with a chinless, toothy face exactly like that of some large, harmless rodent.
温斯顿对面坐着一个没有下巴颏儿、牙齿外露的男人，他的脸就好像一只驯良的大兔子一样。The constant outflow of energy from egotistical Aries masks a sense of insecurity, which has its roots in a lack of self-esteem.
实际上，白羊座经常外露的自负行为下隐藏着一种不安全感，这根源于她们缺乏自我尊重的意识。The fire resistance behaviour and design of CFST columns are one of the key issues in practice due to the steel tube being exposed to air.
因钢管外露，钢管混凝土柱的抗火性能与设计是其在工程实践中的关键问题之一。The places Passengers can reach are not allowed to have exposed sharp edges, burrs, monoceras and dangerous material, convex knife.
乘客可触及之处检查不允许有外露的锐边、毛刺、尖角和危险凸刀出物。Conclusion: External fixation combined with flap transposition was an appropriate approach to treat infected bone exposure of lower limb.
结论：外固定架联合组织瓣移位是治疗下肢感染性骨外露的较好的方法之一。He has hitherto kept a low profile and people are surprised he has decided on such a public display of his immense wealth.
他一直为人低调，但是这回他如此外露自己巨大的财富，很令人吃惊。