难检字字典在线查询

汉语拼音：bàn xīn bàn yì

半心半意是一个汉语成语，意思是指对人或事物缺乏诚心，只是敷衍应付

半心半意 [bàn xīn bàn yì]

1. 指对人或事物缺乏诚心，只是敷衍应付。毛泽东《坚持艰苦奋斗，密切联系群众》：“要全心全意为人民服务，不要半心半意或者三分之二的心三分之二的意为人民服务。”

• I looked around uneasily, half expecting to see Ginette coming after me with a tomahawk.

  我忐忑不安地四下里望望，半心半意地预备看到吉乃特举着战斧朝我追来。

• The boy moved restlessly from one foot to the other, keeping his eyes down, and for the most part only half singing.

  那个男孩心神不定地倒换着两只脚，眼睛总是望着地，多半只是半心半意地唱。

• Only a few drivers include even half-hearted attempts at acceleration.

  只有几个驱动在加速方面做了半心半意的努力。

• It was a half-hearted church instead of a whole-hearted church.

  他是一间对主半心半意而非全心全意的教会。

• Keynesians will argue that Japan's fiscal stimulus was not wrong in principle, but badly implemented and undermined by half-hearted policy.

  凯恩斯主义者会辩称，日本的财政刺激措施在原则上并没有错，只是贯彻得很糟糕，而且被半心半意的政策所削弱。

• One is the legacy of Japan's imperialist past and its begrudging, half-hearted apologies for wartime atrocities.

  其一是日本的帝国主义历史遗产和它对战时暴行的勉强与半心半意的道歉。

• Hello, recommend a number of microwave recipes to you, you can shining on a half-hearted.

  您好，建议的数量微波食谱给你，你可以在一个半心半意的光辉。

• Ninth, consider that a good disposition is invincible, if it be genuine, and not an affected smile and acting a part.

  第九，考虑一种好的气质是不可征服的，只要它是真实的，而不是一种做作的微笑和半心半意。

• When you're getting half-hearted buying signals from a woman, but she's still saying yes, what do you do?

  当你从一个女人那里得到了半心半意的信号，而她又回答了可以，你该怎么做呢？