难检字字典在线查询

汉语拼音：míng é

人员的数额：～有限，报名从速。

1. 犹名目。

   唐 元稹 《中书省议赋税及铸钱等状》：“若此则赋歛无名额之烦，贫富有等差之异。”《宋史·食货志下一》：“ 宋 货财之制，多因於 唐 ……法既变而用不给，故兴利者进，而征歛名额繁矣。”

2. 有名号的匾额。

   《续资治通鉴·宋仁宗嘉祐七年》：“令天下係帐存留寺观及 四京 管内虽不係帐而舍屋百间以上者，皆特赐名额。”

3. 人员的数额。

   柳青 《创业史》第一部第十九章：“可每一个闺女都怕落在后边，名额满了，去不成县里。”

4. 指额定的人员。

   《花城》1981年第6期：“我怂恿她通过父亲的关系，‘运动’到一名公费生的名额。”

• They intend to allocate more places to mature students this year.

  今年他们打算给成人学生提供更多的名额。

• The number of places available is necessarily limited.

  可录学生的名额不可避免地很有限。

• To book your place fill in the coupon on page 187 and return it by 1st October.

  如需预订名额，请填写187页上的订单，并于10月1号前寄回。

• Five quotas available for each working day, reservation is required.

  每个工作天只限五个名额, 必须预约.

• Spaces are limited and available on a first come first served basis.

  讲座名额有限,先到先得,额满即止.

• The workshop provides about 250 seats with free admission.

  是次工作坊约提供250个参加名额,入场费全免.

• We still have vacancies for secretaries but other positions have been filled.

  我们的秘书名额尚有空缺,但其他职位都满了.

• Pease cancel my application and give my place to other qualified applicant.

  烦请撤消我的申请将我的名额给予符合要求的申请人.

• They just depend on their sixth sense and on the enrolling number.

  只能凭借自己的感觉,再结合当时的实际名额.

• The school opened in 1993 and would quickly be overrun with students.

  1993年学校开始招生,招生名额很快爆满.

• The number of psychiatric day hospital places was increased to 679.

  精神科日间医院名额增至679个.

• The number of psychiatric day hospital places remained at 639.

  精神科日间医院的收容名额仍维持639个.

• Up to half of university placesreserved for low - caste students are left vacant.

  多达一半的大学入学名额留给低种姓学生不过是空谈.

• Please register Applications will be considered on a first come - first served basis.

  鉴于名额有限,报名采取先到先得办法,额满即止.

• Due seating capacity, please return the completed registration form.

  由于名额有限, 有兴趣参加的人士请填妥以上表格,并交回.