She called him a loser three times during the fight and he once, out of frustration, told her that she had been a bad mother.
这次吵架,她三次骂他是一个没用的人,出于挫败,他也说她是个不称职的妈妈。I suddenly realized that he was trying to avoid quarrelling with me .
我突然意识到他在试图避免和我吵架。Like you, and a quarrel, saying that something bad, you stay on in his mind, a wound like this, like a nail hole.
就象你和一个人吵架,说了些难听的话,你就在他心里留下了一个伤口,像这个钉子洞一样。Sarah glances away and he can see that she's biting the inside of her cheek, trying to resist the argument.
莎拉的眼睛朝别处看去,他看得出来她正咬着脸颊里面的肉,尽量不和自己吵架。They were engaged to be married but they quarrelled so often that they decided to call it a day.
他们本已订婚,但因经常吵架,便决定还是中断关系。Also the quarrel between the two is nothing but for the several specified reasons .
两个人吵架,也不外乎那几个理由。If it is a man and a woman arguing, you may need to call for intervention if there is escalating verbal abuse or any physical abuse.
如果是一个男人和一个女人在吵架,如果出现不断升级的语言虐待或任何肢体虐待,你也许需要打电话叫介入。I refuse to spend the next three days fighting with you. I said I was sorry. I meant it.
我拒绝往后三天花在和你吵架上,我说我对不起,而我是真的抱歉。He cheerfully remonstrated with both parties as a benevolent uncle might do with a pair of quarrelling children and then disappeared.
他乐呵呵地劝阻开了双方,方式就好比一位和蔼的叔叔拉开了一对吵架的小孩,而后就消失了。